RECYCLE NOUVEAU-BRUNSWICK CHARGÉ DES PROGRAMMES D'INTENDANCE DES RESTES DE PEINTURE ET DES PNEUS USÉS

le 30 avril 2008

FREDERICTON (CNB) - La gestion des déchets dans la province sera améliorée grâce à la mise sur pied d'une nouvelle commission d'intendance de matériaux multiples, a annoncé le ministre Roland Haché. À compter du 1er mai, Recycle Nouveau-Brunswick sera chargé d'un nouveau programme d'intendance des restes de peinture. Cet organisme deviendra aussi responsable du Programme provincial d'intendance des pneus, qui relève de la Commission d'intendance des pneus depuis 1996. Les membres de la Commission d'intendance des pneus deviendront membres de la nouvelle commission d'intendance de matériaux multiples.

« La province deviendra un lieu de résidence encore plus agréable grâce à Recycle Nouveau-Brunswick qui réduira la quantité de déchets acheminés vers les lieux d'enfouissement régionaux, a souligné M. Haché. En améliorant la gestion des déchets, cette commission aidera la province à atteindre les objectifs du Plan d'action sur les changements climatiques du Nouveau-Brunswick, à promouvoir la durabilité de l'environnement et à se préparer à devenir autosuffisante d'ici à 2026. »

« Nous croyons qu'un vaste recyclage dans l'ensemble de la province sera d'une importance capitale pour l'environnement et l'économie du Nouveau-Brunswick, dans les années à venir », a déclaré le président du conseil Murray Driscoll. « Nous sommes prêts et très désireux de relever ce nouveau défi. »

Recycle Nouveau-Brunswick aura plus précisément la responsabilité de surveiller la gestion des restes de peinture qui proviennent des propriétaires de marques de peinture. Ces derniers fabriquent ou vendent de la peinture au Nouveau-Brunswick, sont propriétaires ou titulaires de permis de la marque de commerce sous laquelle la peinture est vendue dans la province ou apportent la peinture dans la province pour la vente.

Les propriétaires de marques devront aussi s'inscrire auprès de Recycle Nouveau-Brunswick, atteindre les taux de réutilisation pour les restes de peinture et soumettre des plans d'intendance des restes de peinture à l'approbation de la commission. Ces plans devront expliquer comment le propriétaire d'une marque entend faire la collecte et le traitement des restes de peinture. Les propriétaires de marques pourront soumettre à la commission des plans individuels ou un plan conjoint par l'entremise d'une association de l'industrie. La commission pourra approuver les plans d'intendance des restes de peinture pour une durée maximale de cinq ans.

« Recycle Nouveau-Brunswick profitera non seulement aux propriétaires de marques de peinture mais aussi aux contribuables, a déclaré M. Haché. La mise sur pied de cette commission établit des règles équitables pour tous les propriétaires de marques et dégage les contribuables de la responsabilité des coûts de certains produits. »

Plus tard, Recycle Nouveau-Brunswick pourrait surveiller d'autres programmes d'intendance gérés par l'industrie pour certains déchets, notamment l'huile, les éléments d'appareils électroniques, les piles, les dispositifs contenant du mercure et les produits pharmaceutiques.

La réduction et le réacheminement des déchets sont des éléments clés du Plan d'action sur les changements climatiques du Nouveau-Brunswick de cinq ans. Le gouvernement du Nouveau-Brunswick s'efforce d'améliorer la gestion des déchets dans la province par divers moyens, qu'il s'agisse de la mise en place de systèmes améliorés de recyclage et de compostage, de la réduction accrue des émissions de gaz à effet de serre des lieux d'enfouissement, de la réduction des déchets à la source, de la promotion du contenu recyclé dans les produits et l'emballage ou de la promotion de la responsabilité élargie des producteurs pour des produits comme la peinture, l'huile et les éléments d'appareils électroniques.

PERSONNES-RESSOURCES : Michael Wesson, affaires publiques, Environnement, 506-453-3700; Murray Driscoll, président, Recycle Nouveau-Brunswick, 506-454-8473; Yves Gagnon, vice-président, Recycle Nouveau-Brunswick, 506-875-1896.